Women’s psychology in two verses

I posted this on my facebook timeline but I would like to have all my creative efforts in one place that I can easily find. So here goes.

It was translated (by yours truly, of course) via Vietnamese from the Russian version of Silva Kaputikyan’s poem.

I told you to leave
Why didn’t you stay
Told you not to wait
Why you rushed away

Words said in a rage
Tears streamed down my face
Why were you so daft
Not to hold my gaze
Dedicated to men who cannot read women. In other words, all the men in the world šŸ˜‰
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s